Jag har precis spenderat 12 timmar på att expandera ScanToExcel till att vara fullt tillgänglig i alla nordiska länder. Svenska, norska, finska och isländska är nu live. Här är historien bakom – och vart vi är på väg.
Isländska & Finska – Varför Inte?
Låt mig vara ärlig: Jag är en person, och jag är dansk. Det betyder att jag måste prioritera. Danmark kom först – så är det bara.
Här är det ironiska: Jag var tvungen att använda AI för att översätta sidan till norska och svenska – språk jag faktiskt förstår. Jag kan läsa dem, men att skriva ordentlig marknadsföringskopia? Det är en annan sak. Så jag tänkte: Om jag ändå använder AI, varför stanna vid de språk jag typ förstår?
Så blev isländska och finska till. Är de helt olika från danska? Absolut. Finska är inte ens i samma språkfamilj. Isländska ser ut som om fornnordiska fick ett barn med ett tangentbord. Men vet du vad? Det är precis poängen.
De Nya Nordiska Sidorna
Varje nordiskt land har nu en fullt lokaliserad upplevelse:
Full svensk lokalisering på scantoexcel.com/se
🇳🇴 Norska (Norsk)Full norsk lokalisering på scantoexcel.com/no
🇫🇮 Finska (Suomi)Full finsk lokalisering på scantoexcel.com/fi
🇮🇸 Isländska (Íslenska)Full isländsk lokalisering på scantoexcel.com/is
Varje sida inkluderar lokaliserad navigering, konverteringssidor, blogginlägg, FAQ och all dokumentation. Det är inte bara en översättning – det är en komplett upplevelse på ditt modersmål.
Demokratisering av AI – Det Verkliga Uppdraget
Här är ett faktum som stör mig: Endast cirka 20% av världen talar engelska. Det betyder att 80% av mänskligheten lämnas utanför i AI-revolutionen. Varje gång någon bygger ett verktyg endast på engelska utesluter de miljarder människor.
Mitt uppdrag med ScanToExcel är enkelt: Gör AI-driven OCR så billig och tillgänglig som möjligt för alla. Inte bara för engelsktalande i rika länder. För alla.
Kunde jag ha expanderat till Kina eller Portugal först? Det hade förmodligen gett mer affärsmässigt. Men jag är skandinav, så jag började med mina grannar. Kom på mig om du inte är nöjd.
“Endast 20% av världen talar engelska. Borde vi inte dela AI:s fantastiska kraft med de andra 80%?”
Vad Kommer Härnäst
Tyska, franska, spanska, portugisiska och italienska kommer mycket snart. Efter det? 30+ fler språk är på listan.
Men oroa dig inte – översättning är inte det enda som är på gång. Jag har några fantastiska funktioner i pipeline som jag inte kan vänta med att dela. Detta är bara en pusselbit.
Tack för att du är här. Oavsett om du läser detta på engelska, danska, svenska, norska, finska eller isländska – du är en del av denna resa nu.